★新製品のご紹介 “Panto Leko 60”

新製品“Panto Leko 60(パントレコ 60)”が登場!!!
344×164×276mm/3kgと、コンパクトサイズながらハイパワーなズーム付き小型エリスポットです。

特徴:
・シャープなカッター
美術館や博物館でのご使用にも適しています。

・GOBO投影に最適!
収差が少ない上に、ほぼまんべんなく焦点が合っていて綺麗に照射されます。

・色温度2700K~6000Kまで自由自在に調整!
どのポイントでも高い演色値を誇ります。
WWとCWが入っていますが単に混ぜるだけではないため、明るさを同程度維持しながら色温度だけを調整することが可能です。

・調光(フェードイン/アウト)
リニアでスムースな調光が可能です。
Dim4など5段階で本体設定できます。

デモ機の貸出も行っております。
ご興味ある方は、弊社営業担当者もしくは下記までお気軽にお問い合わせください。
https://gonginternational.jp/contact

メールはこちら↓
gong01@gonginternational.jp

▼参考動画もぜひご覧ください!

“googoboカタログ内既製デザイン”価格改定のお知らせ(2022年12月)

 

1800以上のデザインから選べる、ゴングオリジナルのステンレスゴボ”googoboカタログ内既製デザイン”。
https://gonginternational.jp/archives/googobo_ss

材料コスト、人件費、公共料金の高騰などの理由から、価格改定をいたします。

新価格:2,200円/枚(税別)
開始時期:2023年1月4日(水)受注分より
※掛率(値引率)はかわりません。

また、ビーム系スポットなどの、極端に小さいGOBOに係る手間と時間を鑑み「スモールサイズ加工費」を頂戴することにいたしました。

スモールサイズ加工費:500円/枚(税別)
開始時期:2023年1月4日(水)受注分より
※掛率(値引率)は、googoboと同じです。

詳細はこちらもご覧ください↓

※googoboHRカタログGOBOおよびステンレス/ガラス/カラー各オーダーメイドGOBOの価格は変わりません。

googoboファンの皆様にはご負担をおかけし、たいへん心苦しく感じております。
何卒、ご容赦くださいますよう、平にお願い申し上げます。

– 緊急事態宣言中の5月の営業体制について (2020年5月7日改訂版) –

緊急事態宣言の延長に伴い、この5月は当分の間、下記の体制にて営業をいたします。

《「時短営業」はおこないません&残業はいたしません》

営業時間は従来どおり、

10:00~18:00

といたします。
そして、18:00にて営業終了します。残業はいたしません

《在宅ワークの実施》

いつもは6人の体制を、

・出社チーム:2~3人
・在宅チーム:3~4人

を基本に廻します。

出勤人数が少ない関係上、「電話をとって回答する」「FAXを受けてしかるべく手配をする」ということに忙殺され、ミスが発生することが危惧されます。
なるべく、電話・FAXのご使用はお控えください。

そこでお願いするのが、eメールの有効活用です。
以下↓にいまいちどお願いを記します。

《ご注文・お問い合わせにはeメールをご利用ください!》

できるだけ電話・FAXはお使いにならず、eメールでのご連絡をお願いいたします。
弊社の代表メールは;

gong01@gonginternational.jp

です。
もしくは、

gonginternational.jp/contact

の「お問合せフォーム」もご活用ください。

あらゆるお問い合わせやご注文をこちらにいただけますと、
営業チームリーダーが拝見し、最適な担当者を選び、その者から折り返しメールをさせます。
勤務時間内であれば、さほどお待たせすることなく対応いたします。

メアドをご存じの方は、いつもの担当者へ直接メールしていただいてもまったく問題ありません。
在宅でも、いつものメアドに届いたメールを家のPCでダイレクトに読むことができるようになっております。
加えて、見積書作成や納期確認なども、自宅からいつもどおりにできるようシステムを組みました。
なので、勤務時間内であれば、ほぼいつものレスポンスでお応えいたします。

《ご注文の商品の納期について》

国内各社からは時短営業・在宅ワーク・休業の実施により、納期が遅れる、納期が分からない、といった場合が多くなっております。

国内生産製品の納期については、通常よりかなりかかることをご理解いただき、余裕をみてご発注ください。

弊社の海外(特に欧州)の仕入先各社は幸いにして営業を継続しており、おおむね出荷も可能なのですが、
・海外送金の処理に時間がかかる場合あり
・国際便の運行が、激減している。
といった理由から、
海外からの輸入製品の納期は、通常+1週間+αの猶予をお願いいたします。

《お客様へ~ご来社・訪問に関してのお願い》

緊急事態宣言の間は、当社スタッフが訪問して、またお客様にご来社いただいての、例えば「デモ」「納品」等の活動は基本的におこないません。
また、ご来社いただいての「お引き取り」も、誠に恐れ入りますが、ご遠慮いただけるとありがたいです。
佐川急便は元気に走っているようなので、佐川代引などの方法をご利用ください。
この部分がいちばん心苦しいのですが、どうぞご理解を賜りますようお願いいたします。

有限会社ゴング・インターナショナル
取締役 松岡 徹

– 緊急事態宣言中の営業体制について (2020年4月24日改訂版) –

緊急事態宣言が定めた、また4月23日に発表されたステイホーム週間が定める4月25日(土)から5月6日(水)までの間、下記の体制にて営業をいたします。

《「時短営業」はおこないません&残業はいたしません》

営業時間は従前どおりの、

10:00~18:00

です。
そして、18:00にて営業終了します。基本残業はいたしません

《在宅ワークをさらに強化して実施》 ※4/24(金)改訂部分

いつもは6人の体制を、

・出社チーム:3人
・在宅チーム:3人

を基本に廻します。

4/27(月)・28(火)・30(木)・5/1(金)は、全従業員を在宅勤務とします。※4/24(金)改訂部分

出勤人数が少ない関係上、「電話をとって回答する」「FAXを受けてしかるべく手配をする」ということに忙殺され、ミスが発生することが危惧されます。
なるべく、電話・FAXのご使用はお控えください。

事務所内には人がいないことになりますので、電話・FAXへの対応は早くても5/7(木)以降となります。※4/24(金)改訂部分

そこでお願いするのが、eメールの有効活用です。
以下↓にいまいちどお願いを記します。

《ご注文・お問い合わせにはeメールをご利用ください!》

できるだけ電話・FAXはお使いにならず、eメールでのご連絡をお願いいたします。
弊社の代表メールは;

gong01@gonginternational.jp

です。
もしくは、

gonginternational.jp/contact

の「お問合せフォーム」もご活用ください。

あらゆるお問い合わせやご注文をこちらにいただけますと、
営業チームリーダーが拝見し、最適な担当者を選び、その者から折り返しメールをさせます。
勤務時間内であれば、さほどお待たせすることなく対応いたします。

メアドをご存じの方は、いつもの担当者へ直接メールしていただいてもまったく問題ありません。
在宅でも、いつものメアドに届いたメールを家のPCでダイレクトに読むことができるようになっております。
加えて、見積書作成や納期確認なども、自宅からいつもどおりにできるようシステムを組みました。
なので、勤務時間内であれば、ほぼいつものレスポンスでお応えいたします。

《ご注文の商品の納期について》

国内各社からは時短営業・在宅ワーク実施による納期遅延のお知らせが続々と寄せられております。弊社の仕入れ先様からも、多く届いております。

国内生産製品の納期については、通常より+数日の余裕をみてご発注ください。

弊社の海外(特に欧州)の仕入先各社は幸いにして営業を継続しており、おおむね出荷も可能なのですが、
・海外送金の処理に時間がかかる場合あり
・国際便の運行が、1/10以下とのこと。
といった理由から、
海外からの輸入製品の納期は、通常+1週間+αの猶予をお願いいたします。

《お客様へ~ご来社・訪問に関してのお願い》

緊急事態宣言の間は、当社スタッフが訪問して、またお客様にご来社いただいての、例えば「デモ」「納品」等の活動は基本的におこないません。
また、ご来社いただいての「お引き取り」も、誠に恐れ入りますが、ご遠慮いただけるとありがたいです。
佐川急便は元気に走っているようなので、佐川代引などの方法をご利用ください。
この部分がいちばん心苦しいのですが、どうぞご理解を賜りますようお願いいたします。

有限会社ゴング・インターナショナル
取締役 松岡 徹

全国舞台照明技術者会議 登壇のお知らせ *終了しました

2020年2月12日・13日に開催される全国舞台照明技術者会議にて、PrefLight (プリフライト)が紹介されます。

PrefLightは《知識編》A2会場にて、2020年2月13日(木) 10時30分~12時の間になります。

PrefLightとは、舞台照明やGOBO投影などの照明器具の動作を模擬表示するシュミレーションソフトです。事前に照射角度や範囲、動きなどをチェックすることができます。別途、DoctorMXインタフェイスBOXをご用意頂ければ、外部DMXコンソールからの制御も可能です。

皆様のご来場をお待ちしております。

 

イベント情報
全国舞台照明技術者会議
開催日: 2020年2月12日(水)、13日(木)
会場: 芸能花伝舎《東京都新宿区西新宿6丁目12-30》体育館、A2
参加費: 無料 (資料代のみ有料のセミナーもございます)
主催: 公益社団法人 日本照明家協会  
協力: 公益社団法人 日本照明家協会 東京支部