googobo フリーテキスト

“googoboカタログ内既製デザイン”は、GONGオリジナルのデザインステンレスGOBOシリーズです。
ステンレスGOBO本来の手軽さ使いやすさを追求した商品となっております。
詳細は、商品紹介ページでもご確認いただけます。

googobo stainless steel catalogue gobos are all GONG original designs.
This product is designed for the original ease of use of stainless steel GOBO.
you can find more information on the products page below.

GONG googobo カタログ内既製デザインGOBO

■WEBカタログの使い方
フリーワード、または「カテゴリー」、「タグ」により、お探しのGOBOを絞り込むことができます。

■How to use
You can filter the GOBOs you are looking for by free word or by ‘category’ or ‘tags’.

■小さなサイズのGOBOをご希望の場合のご注意事項
ムービングライト用など小さなサイズの場合は、デザインが簡略化されることががあります。詳しくはお問い合わせください。

■Note for small size GOBOs
For smaller sizes, e.g. for moving lights, the design may may be simplified.
Please contact us for details.